El kernel de Linux ya no usará los términos "lista negra" y "esclavo"
Linus Torvalds, el ingeniero principal del kernel de Linux, aprobó una nueva terminología para su código y documentación para promover el lenguaje inclusivo.
Por WebMaster 1 min de lectura2.072 visualizaciones
El cambio elimina términos como lista negra, maestro y esclavo.
No existen alternativas formales, pero Torvalds sugirió muchas opciones. Los reemplazos sugeridos para maestro / esclavo son primario / secundario, controlador / dispositivo, solicitante / respondedor y principal / réplica.
Las alternativas para blacklist / whitelist son denylist / allowlist y blocklist / passlist.
Una larga lista podría crear algunos casos confusos en el futuro, ya que el equipo de Linux o Torvalds no han recomendado un conjunto sobre otro. Sin embargo, crear un lenguaje más inclusivo para el uso de la comunidad es el camino correcto.
La comunidad del kernel de Linux no es el único grupo tecnológico que está cambiando su idioma. El mes pasado, GitHub dijo que reemplazará los términos racialmente insensibles de su documentación.
En mayo, después de la muerte de George Floyd en los Estados Unidos, surgieron una serie de protestas en todo el mundo para apoyar las iniciativas de Black Lives Matter. Para mostrar solidaridad, la comunidad tecnológica propuso deshacerse de términos como lista negra y esclavo.
Varios equipos importantes de lenguaje de programación y productos, incluidos Twitter, Chrome, Android, Curl, Go y Microsoft, también han adoptado una terminología alternativa.
No existen alternativas formales, pero Torvalds sugirió muchas opciones. Los reemplazos sugeridos para maestro / esclavo son primario / secundario, controlador / dispositivo, solicitante / respondedor y principal / réplica.
Las alternativas para blacklist / whitelist son denylist / allowlist y blocklist / passlist.
Una larga lista podría crear algunos casos confusos en el futuro, ya que el equipo de Linux o Torvalds no han recomendado un conjunto sobre otro. Sin embargo, crear un lenguaje más inclusivo para el uso de la comunidad es el camino correcto.
La comunidad del kernel de Linux no es el único grupo tecnológico que está cambiando su idioma. El mes pasado, GitHub dijo que reemplazará los términos racialmente insensibles de su documentación.
En mayo, después de la muerte de George Floyd en los Estados Unidos, surgieron una serie de protestas en todo el mundo para apoyar las iniciativas de Black Lives Matter. Para mostrar solidaridad, la comunidad tecnológica propuso deshacerse de términos como lista negra y esclavo.
Varios equipos importantes de lenguaje de programación y productos, incluidos Twitter, Chrome, Android, Curl, Go y Microsoft, también han adoptado una terminología alternativa.
Comentarios
Ingresá para comentar — leer es gratis, comentar también.
Todavía no hay comentarios. Sé el primero en opinar.
Notas relacionadas

Interes General
Un exalumno de la Escuela Victoria visitó el Centro Sanmartiniano
8 de octubre de 2026 · 12:35 hace 1 hora 88 visualizaciones

Interes General
Alumnos de 1º grado del IVO recorrieron los sitios históricos de Virasoro
8 de octubre de 2026 · 06:53 hace 7 horas 252 visualizaciones

Interes General
Se perdió un perro en el barrio San Martín y ofrecen recompensa
8 de octubre de 2026 · 06:29 hace 7 horas 267 visualizaciones

Interes General
Charla sobre prevención del dengue en la Casa del Bicentenario
7 de octubre de 2026 · 17:35 hace 20 horas 242 visualizaciones